26/2012
J E G Y Z Õ K Ö N
Y V
Készült Budakeszi Város
Képviselő-testületének 2012. augusztus 09-én megtartott nyílt rendkívüli
testületi ülésén.
Jelen voltak:
9 fő képviselő a jelenléti ív szerint
(Czifra
Zsuzsanna és Tóth Gábor igazoltan távol, jelen van 9 fő képviselő)
Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia:
Tisztelettel köszöntöm a jelen lévő vendégeinket, a Képviselő-testület tagjait
és a televízió nézőit a 2012. augusztus 09-i rendkívüli képviselő-testületi
ülésen. Jelen van Bakács Edit Bernadett, Bánhidi László, dr. Csutoráné dr Győri
Ottilia, Odri Ágnes, Ohr Alajos, Pataki Judit, Somlóvári Józsefné, Szabó Ákos
Péter és Tömösi Attila, tehát a Képviselő-testület rendelet- és határozatképes.
Napirend előtti hozzászólásra jelentkezett
Odri Ágnes képviselő asszony, akinek megadom a szót.
Odri
Ágnes: Az elmúlt hónapokban a Rákóczi Ferenc
utcában komoly kivitelezési munka folyt. A régi elöregedett vízvezeték
kicserélésre került. Több lakó jelezte, hogy nagyon elégedettek voltak a
kivitelezővel. Külön megköszönték az önkormányzat dolgozóinak, hogy több
alkalommal kint voltak a helyszínen, ők is segítették a munkát. Mindezt írásban
fogalmazták meg a polgármester asszony felé, mely levelet most átadom a
polgármester asszonynak. Ezúton szeretném én is megköszönni a kivitelező Fricober
Mérnöki Kft-nek a munkát, továbbá az önkormányzat részéről Ohr Alajos tanácsnok
úrnak, a Polgármesteri Hivatal részéről Jónás Ferenc úrnak, akik szakmai
segítséget adtak a munkához.
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: A mai testületi ülésen a meghirdetett napirendi pontokhoz képest a
következő módosításokat javaslom: Felvételre
javaslom a 490. napirendi pontot [310/2012. (VI. 28.) számú önkormányzati
határozat módosítása Nagy Sándor József Gimnáziumban felszerelt
kamerarendszer], 491. napirendi pontot (Munkácsy Mihály utca
forgalomcsillapítása), 492. napirendi pontot (Átcsoportosítás), 493. napirendi
pontot (Kenderföld utca burkolatstabilizálási munkálataihoz fedezet
biztosítása), 494. napirendi pontot [Budakeszi Építészeti Értékeiért díj
megállapításáról és az adományozás rendjéről szóló 43/2004. (VII. 30.)
önkormányzati rendelet módosítása] és a 495. napirendi pontot (Ügyvédi
beszámoló a folyamatban lévő ügyekről).
Tárgyalási
sorrend a következő: 469. napirendi pont (Nagy Sándor József Gimnázium
3.1.4-12/1 TÁMOP pályázaton való részvételéhez hozzájárulás, 475. napirendi
pont [351/2012. (VII. 19.) számú (060 hrsz ingatlan GKSZ övezetbe sorolása)
önkormányzati határozat módosítása], 453. napirendi pont (Kopjafa környezetének
kialakítása), 494. napirendi pont [Budakeszi Építészeti Értékeiért díj
megállapításáról és az adományozás rendjéről szóló 43/2004. (VII. 30.)
önkormányzati rendelet módosítása]. Ezt követi a zárt ülés, melynek sorrendje a
következő: a 460. napirendi pont (Bölcsődei fellebbezések elbírálása), 454. napirendi
pont (Nagyszénászugi Viziközmű Társulat készfizető kezességéből eredő követelés
behajtására), 495. számú napirendi pont (Ügyvédi beszámoló a folyamatban lévő
ügyekről). Ezt követően a tárgyalási sorrend a meghívó szerinti sorrendben
történik. Zárt ülésen javaslom megtárgyalni a 470. napirendi pontot (KEOP-1.2.0/09-11-2011-0025
azonosító számú szennyvíz projekt pályázat jogi szakértő kiválasztására
irányuló döntéshozatal), a 473. napirendi pontot (Villamosenergia beszerzés) és a 466. napirendi pontot (Bölcsődei
fellebbezések elbírálása).
Levételre
javaslom: a 474. napirendi pontot (2012.
évi közbeszerzési terv módosítása), a 481. napirendi pontot (Sportpálya
üzemeltetési szerződés) és a 483. napirendi pontot (Orvosi rendelőben tartott
közegészségügyi ellenőrzés alkalmával tett hiányosságok megszüntetésére
pénzügyi fedezet biztosítása).
Szavazásra bocsátom az elmondott
módosításokkal a napirendi pontok elfogadását.
A jelenlévő 9 fő képviselő 9
mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül a napirendi pontokat az alábbi
módosításokkal fogadta el:
-
felvételre került: a 490. napirendi
pont [310/2012. (VI. 28.) számú önkormányzati határozat módosítása Nagy Sándor
József Gimnáziumban felszerelt kamerarendszer], a 491. napirendi pont (Munkácsy
Mihály utca forgalomcsillapítása), a 492. napirendi pont (Átcsoportosítás), a 493.
napirendi pont (Kenderföld utca burkolatstabilizálási munkálataihoz fedezet
biztosítása), a 494. napirendi pont [Budakeszi Építészeti Értékeiért díj
megállapításáról és az adományozás rendjéről szóló 43/2004. (VII. 30.)
önkormányzati rendelet módosítása] és a 495. napirendi pont (Ügyvédi beszámoló
a folyamatban lévő ügyekről)
-
tárgyalási sorrend a következő: a
469. napirendi pont (Nagy Sándor József Gimnázium 3.1.4-12/1 TÁMOP pályázaton
való részvételéhez hozzájárulás, 475. napirendi pont [351/2012. (VII. 19.)
számú (060 hrsz ingatlan GKSZ övezetbe sorolása) önkormányzati határozat
módosítása], 453. napirendi pont (Kopjafa környezetének kialakítása), 494.
napirendi pont [Budakeszi Építészeti Értékeiért díj megállapításáról és az
adományozás rendjéről szóló 43/2004. (VII. 30.) önkormányzati rendelet
módosítása].
-
zárt ülés tárgyalási sorrendje: 460. napirendi
pont (Bölcsődei fellebbezések elbírálása), 454. napirendi pont (Nagyszénászugi
Viziközmű Társulat készfizető kezességéből eredő követelés behajtására), 495.
számú napirendi pont (Ügyvédi beszámoló a folyamatban lévő ügyekről). Ezt
követően a tárgyalási sorrend a meghívó szerinti sorrendben történik.
-
zárt ülés keretében felvételre kerül:
a 466. napirendi pont (Bölcsődei
fellebbezések elbírálása), a 470. napirendi pont (KEOP-1.2.0/09-11-2011-0025
azonosító számú szennyvíz projekt pályázat jogi szakértő kiválasztására
irányuló döntéshozatal) és a 473. napirendi pont (Villamosenergia beszerzés).
-
levételre kerül: a 474. napirendi pont (2012. évi közbeszerzési
terv módosítása), a 481. napirendi pont (Sportpálya üzemeltetési szerződés) és
a 483. napirendi pont (Orvosi rendelőben tartott közegészségügyi ellenőrzés
alkalmával tett hiányosságok megszüntetésére pénzügyi fedezet biztosítása).
A fenti módosítások
alapján a Képviselő-testület az alábbi napirendi pontokat fogadta el:
NAPIRENDI
PONTOK
Tárgy Előadó
Nyílt ülés:
469. Nagy Sándor József Gimnázium 3.1.4-12/1 TÁMOP
pályázaton Polgármester
való részvételéhez hozzájárulás
475. 351/2012. (VII. 19.) számú (060 hrsz ingatlan
GKSZ övezetbe
sorolása) önkormányzati határozat
módosítása FVB
elnöke
453. Kopjafa környezetének kialakítása Polgármester
494. Budakeszi Építészeti Értékeiért díj
megállapításáról és az
adományozás rendjéről szóló 43/2004. (VII.
30.) önkormányzati
rendelet módosítása Polgármester
Zárt ülés:
460. Bölcsődei fellebbezések elbírálása Alpolgármester
454. Nagyszénászugi Viziközmű Társulat készfizető
kezességéből
eredő követelés behajtására PKB
elnöke
495. Ügyvédi beszámoló a folyamatban lévő ügyekről Polgármester
455. 356/zárt/2012.
(VII. 19.) számú önkormányzati határozat
(megbízás a BSZM Kft.
végelszámolási és KEOP 1.2.0 pályázattal
kapcsolatos feladatainak
ellátására) módosítása PKB
elnöke
456. 284/zárt/2012. (VI. 12.) számú önkormányzati
határozat
(A Tatabányai Törvényszék
11.K.20.582/2011/32 számú ítélete)
módosítása PKB
elnöke
457. Várépítő pályázat - adományozási szerződés,
együttműködési BVV Kft.
megállapodás ügyvezető
458. Tájékozató a főépítészi feladatok ellátásáról Jegyző
459. Tarkabarka-Kunterbunt
Óvoda helyzete Polgármester
461. Csépe Ádám óvodai felvételi ügye OKJB
elnöke
466. Budakeszi Építészeti Értékeiért Díj
adományozása Főépítész
470. KEOP-1.2.0/09-11-2011-0025 azonosító számú
szennyvíz projekt Polgármester
pályázat jogi szakértő kiválasztására
irányuló döntéshozatal
473. Villamosenergia
beszerzés Polgármester
Nyílt ülés:
462. Erkel Ferenc Művelődési Központ igazgatói
állására pályázat OKJB elnöke
kiírása
463. A közfoglalkoztatásban résztvevők üzemorvosi
vizsgálatára
irányuló megállapodás megszüntetése és új
megállapodás megkötése Polgármester
464. A Polgármesteri
Hivatal irattáraiba polcok beszerzése Jegyző
491. Munkácsy Mihály utca forgalomcsillapítása Polgármester
493. Kenderföld utca burkolatstabilizálási
munkálataihoz fedezet
biztosítása PKB
elnöke
465. Régészeti leletek bemutatása a Városházán OKJB elnöke
467. BSZM Nonpforit Kft. alapítói határozat
jóváhagyása Polgármester
468. 307/2012. (VI. 28.) számú (BSZM Nonprofit Kft
alapító okirat
módosítása) önkormányzati határozat
hatályon kívül helyezése Polgármester
490. 310/2012. (VI. 28.) számú önkormányzati
határozat módosítása
Nagy Sándor József Gimnáziumban
felszerelt kamerarendszer PKB elnöke
471 KEOP-1.2.0/09-11-2011-0025 azonosító számú
szennyvíz Polgármester
projekthez kapcsolódó PR és tájékoztatási feladatok ellátása
472. Pályázaton való részvétel pályázati önerő
biztosításához Polgármester
Polgármester
492. Átcsoportosítás Polgármester
476. Budaörsi Rendőrkapitány támogatási kérelme Polgármester
477. 251/2012. (V. 22.) számú (BVV Kft 2012. évi
beruházásai) BVV Kft
önkormányzati határozat módosítása ügyvezető
478. Pitypang Sport Óvoda tűzjelző rendszere FVB elnöke
479. Czövek Erna AMI fűtési rendszere PKB
elnöke
480. Iskolabusz szerződés megkötése a következő
tanévre OKJB elnöke
482. Tulajdonosi hozzájárulás a Pensió 17. Kft.
telephely bejegyzéseihez Polgármester
484. Digitális földhivatali alaptérkép frissítése PKB elnöke
485. Tulajdonosi hozzájárulások Polgármester
486. A
204/2012.(IV. 26.) számú önkormányzati határozat
(Dózsa György téri ötlet
pályázat) és a 381/zárt/2012.(VII. 19.) sz.
önkormányzati határozat
(gyalogátkelő helyek létesítése) hatályon
kívül helyezése, valamint a
323/2012.(VI.28.) számú önkormányzati
határozat módosítása PKB
elnöke
487. Parkolási lehetőség a Knáb János utcában FVB elnöke
488. Nagyszénászug területfejlesztési forrása NVTRÖ elnöke
489. Az önkormányzat és a HP&HP Bt. között 2011.
május 20-án
létrejött közterület-használati
(hatósági) szerződés módosítása Polgármester
_______________________________________________________________________
469. napirendi
pont
  Tárgy: Nagy Sándor József Gimnázium 3.1.4-12/1 TÁMOP Előadó: Polgármester
pályázaton
való részvételéhez hozzájárulás
(írásos anyag mellékelve)
Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat
elfogadását.
A jelenlévő 9 fő
képviselő 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
426/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Budakeszi Város Képviselő-testülete a
Nagy Sándor József Gimnázium ,,TÁMOP-3.1.4-12/1 Innovatív iskolák fejlesztése
elnevezésű pályázaton való részvételét az alábbi feltételekkel támogatja:
a)
A pályázható összeg 31 M Ft,
b)
A megítélt összeg maximum 25%-ának
megfelelő előleg hívható le. A megítélt összeg fennmaradó 75%-a a projekt
előrehaladásának szerződésben rögzített arányában és időszakaiban úgynevezett
utófinanszírozású konstrukcióban hívható le, az egyes szakaszok megvalósulását
igazoló dokumentumok alapján.
c)
Az utófinanszírozás végett a megítélt
összeg fennmaradó 75%-át Budakeszi Város Önkormányzata folyamatos elszámolás
mellett megelőlegezi, amelynek fedezetét a 2013. évi költségvetés terhére
biztosítja.
Határidő: azonnal Felelős: polgármester
_______________________________________________________________________
475. napirendi pont
  Tárgy: 351/2012. (VII. 19.) számú (060 hrsz ingatlan
GKSZ Előadó: FVB elnöke
övezetbe sorolása) önkormányzati határozat módosítása
(írásos anyag mellékelve)
Bánhidi
László: A legutóbbi
döntés során figyelmen kívül maradt egy kérelem, hogy a 060 hrsz-ú táblának (Káposztás
terület) a gazdasági övezetbe sorolásakor az egyes telkeken szolgálati lakás
építése váljon lehetővé. Az előkészítés során a bizottság azt a döntést hozta,
hogy ez a lehetőség úgy kerüljön bele a szabályozásba, hogy a szolgálati lakást
minimum 5000 m2-es terület esetén, az egyébkénti gazdasági célú beruházással
egy ütemben lehessen megvalósítani, a lakás alapterülete maximum 100 m2 lehet.
Szóba került a 10 m-es védőtávolság kialakítása is.
Kerényi
Ferenc: Az önkormányzat és
köztünk volt egy megállapodás. A megbeszéléskor a szolgálati lakás is szóba került,
hiszen ezek a telkek úgy lettek kialakítva, hogy a telekméret és ez által a
szolgálati lakással együtt egyfajta önrendelkezési jogot biztosít az ottani
vállalkozóknak. Egy olyan struktúrát lehetett volna létrehozni, amely nincs a
környező településeken. Ez egy egyedi lehetőség lett volna. Ez volt a mi
kérésünk annak fejében, hogy a területből leadunk 10 %-ot az önkormányzatnak és
1.000.- Ft/m2-t befizetünk települési hozzájárulás címen. Ahhoz, hogy az
önkormányzat és az ingatlantulajdonosok megegyezzenek, az lenne a kérésünk,
hogy telkenként 1500 m2 legyen a legkisebb kialakítható telekterület nagysága,
és telkenként 1 szolgálati lakást lehessen kialakítani.
Bánhidi
László: Az 5000 m2
kizárólag a szolgálati lakás építésére vonatkozik. Telekhatár alsó
küszöbértékének a megállapításáról nem volt szó. Mint minden ilyen szabályozás
esetében a meglévő telekállapotok egy jogfolytonosságot képeznek.
Kerényi
Ferenc: Az 5000 m2-es
területtel egy megbeszélésen sem találkoztunk. Amit mi leírtunk az egy
egyértelmű koncepció volt, hogy telkenként 1 szolgálati lakás alakítható ki. Az
5000 m2-es telekhatárral nem tudjuk elfogadni.
Bánhidi
László: Komoly
megfontolásra javasolom azt az ellentmondást, hogy a lakások dominanciája a
területnek saját működését zavarja. Amennyiben a Káposztás terület gazdasági
övezet lesz, akkor a lakásépítésre korlátokat kell meghatározni. Mégpedig olyan
korlátokat amelyek működőképesek.
Somlóvári
Józsefné: Javaslom, hogy
erről a napirendről ne ma döntsön a Képviselő-testület, hanem a további
tárgyalások függvényében. Soknak tartom az 5000 m2es területet. Javaslom, hogy
a legközelebbi ülésen kerüljön eldöntésre a határozati javaslat.
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Mivel a megállapodás irányába szeretne mind a két fél elmenni, ezért
javaslom, hogy a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság
tartson egy egyeztetést a két fél között
és az előterjesztés az augusztus 23-i a képviselő-testületi ülésre kerüljön
vissza.
Hursán Mihály:
Az itteni telekméretek pont olyan kisvállalkozók igényeire vannak kialakítva,
amelyek egyébként nincsenek Budakeszin. Itt egy kisebb családi vállalkozás
méretű iparra gondolok. Indokoltnak tartom a telkenkénti lakás kialakítását.
Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Az alábbi határozati javaslat elfogadását bocsátom
szavazásra: Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri
a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottságot, hívjon össze egy bizottsági
ülést a 475. napirendi ponttal [351/2012. (VII. 19.) számú (060 hrsz. ingatlan
GKSZ övezetbe sorolása) önkormányzati határozat módosítása] kapcsolatos
észrevételek megtárgyalására és az új előterjesztést terjessze a 2012.
augusztus 23-i rendkívüli képviselő-testületi ülés elé.
A jelenlévő 9 fő
képviselő 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
427/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri
a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottságot, hívjon össze egy bizottsági
ülést a 475. napirendi ponttal [351/2012. (VII. 19.) számú (060 hrsz. ingatlan
GKSZ övezetbe sorolása) önkormányzati határozat módosítása] kapcsolatos észrevételek
megtárgyalására és az új előterjesztést terjessze a 2012. augusztus 23-i rendkívüli
képviselő-testületi ülés elé.
Határidő: azonnal Felelős: FVB elnöke
_______________________________________________________________________
453. napirendi pont
  Tárgy: Kopjafa környezetének kialakítása Előadó: Polgármester (írásos
anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: A Képviselő-testület két bizottsága tárgyalta e napirendi pontot és
mindkét bizottság egyhangúan megszavazta az önkormányzat részéről történő
2.000.000.- Ft-os támogatást.
Herein
Gyula: A Kopjafa környezete
egy felújításra szoruló terület, melyre gyönyörű terv készült. A felújítás
költsége többek között a Polgári Bálon történt adományokból és több 400.000.-
Ft-os felajánlásból tevődött össze. Az elkészült terv alapján a költségvetés a
következő: nettó 2.700.000.- Ft anyagköltség és nettó 2.719.000.- Ft munkadíj. A
vállalkozók 650.000.- Ft-tal támogatják a felújítást. Egy Budakeszi lakos
felajánlása alapján a 2.719.000.- Ft + Áfás munkát 800.000.- Ft-ért elvégzi. A vállalkozásoktól
és magánszemélyektől 3.250.000.- Ft gyűlt össze. Kérem, hogy az önkormányzat
2.000.000.- Ft-tal támogassa a felújítás költségeit. Véleményem szerint 2012.
október 23-ra elkészül a Kopjafa felújítása.
Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Megköszönöm Herein Gyulának és Hidas Mátyásnak a
sok munkát. Aki úgy gondolja, hogy szeretné támogatni a Kopjafa felújítását, a
televízióban megjelent számlaszámra elküldheti felajánlását, melyet előre is
köszönünk.
Szavazásra
bocsátom a határozati javaslat elfogadását.
A jelenlévő 9 fő
képviselő 8 mellette, ellen szavazat nélkül és 1 tartózkodással az alábbi
határozatot hozta:
428/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Budakeszi
Város Képviselő-testülete a Kopjafa és környezetének rendezéséhez a
felajánlásokon túl szükséges 2.000.000,- Ft-ot biztosít a 2012. évi
költségvetés általános tartalékkeret terhére.
Határidő: azonnal Felelős: polgármester
_______________________________________________________________________
494. napirendi pont
  Tárgy: Budakeszi
Építészeti Értékeiért díj megállapításáról Felelős:
Polgármester
és az adományozás rendjéről szóló
43/2004. (VII. 30.)
önkormányzati rendelet módosítása
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet elfogadását.
A jelenlévő 9 fő képviselő 9 mellette, ellen szavazat és
tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta:
Budakeszi Város Önkormányzata Képviselő-testületének
42/2012. (VIII. 09.) önkormányzati rendelete
a Budakeszi Építészeti Értékeiért díj megalapításáról és
az adományozás rendjéről szóló 43/2004. (VII. 30.) önkormányzati rendelet
módosításáról
Budakeszi Város
Önkormányzatának Képviselő-testülete Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a)
pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a Budakeszi Építészeti
Értékeiért díj megalapításáról és az adományozás rendjéről szóló 43/2004. (VII.
30.) önkormányzati rendeletet (továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja:
1. §
A R. 1. § (3) bekezdését hatályon kívül
helyezi.
2. §
(1)
A R. 2. § (1)-(3) bekezdése helyébe az
alábbi rendelkezés lép:
"(1) A Díj elbírálásáról Budakeszi Város Képviselő-testülete
dönt.
(2) Az
(1) bekezdésben foglalt döntéshez minősített többség szükséges.
(3) A
díj odaítélése zárt ülésen történik."
(2) A
R. 2. § (6)-(8) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:
(6) Díjazásra
minden természetes személy, jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem
rendelkező szervezet javaslatot tehet. A javaslatokat rövid indokolással és
min. egy fényképpel július 15-ig kell írásban benyújtani.
(7) A
Képviselő-testület döntését tárgyi év augusztus 10-ig hozza meg.
(8) A
díjazás eredményét legkésőbb a Budakeszi Hírmondó tárgyi év szeptemberi
számában közzé kell tenni.
3. §
Ez
az önkormányzati rendelet a kihirdetés napján lép hatályba és az azt követő 8.
napon hatályát veszíti.
Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: A Képviselő-testület zárt üléssel folytatja a munkáját.
(A
zárt ülés után a képviselő-testületi ülés nyílt üléssel folytatódott. Somlóvári
Józsefné és Pataki Judit a zárt ülés keretében távozott, jelen van 7 fő
képviselő.)
Dr. Csutoráné dr.
Győri Ottilia ismertette
a zárt ülés keretében meghozott határozatokat.
_______________________________________________________________________
462. napirendi pont
  Tárgy: Erkel Ferenc Művelődési Központ igazgatói
állására Előadó: OKJB elnöke
pályázat kiírása
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását.
A jelenlévő 7 fő
képviselő 7 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
443/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi
Város Képviselő-testülete a közalkalmazottak
jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján, melléklet szerinti
tartalommal pályázatot hirdet az Erkel
Ferenc Művelődési Központ igazgatói munkakör betöltésére.
2.
Budakeszi
Város Képviselő-testülete felkéri a polgármestert az 1.
pontban meghatározott pályázat megjelentetésére.
Határidő: 1-2. pontra: azonnal Felelős:
1-2. pontra: polgármester
_______________________________________________________________________
463. napirendi pont
  Tárgy: A
közfoglalkoztatásban résztvevők üzemorvosi Előadó:
Polgármester
vizsgálatára irányuló megállapodás
megszüntetése és
új megállapodás megkötése
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság határozatát.
A jelenlévő 7 fő
képviselő 7 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
444/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő-testülete a
közfoglalkoztatásban részt vevők foglalkozás-egészségügyi vizsgálatának
elvégzésére a 2012. augusztus 9. időponttól a Medascot Kft.-vel (székhelye:
2040 Budaörs, Pántlika u. 16.) telephelye: 2092 Budakeszi, Táncsics u. 9.,
képviselője: dr. Kristóf Judit határozatlan idejű megállapodást köt, 3.000,-
Ft/fő/eset díjért, melyből 1.900,- Ft-ot a szolgáltató által a részükre
kiállított számla alapján a Pest Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ térít
meg, a fennmaradó 1.100,- Ft/eset díjat (összesen bruttó 20.000,- Ft-ot) az
önkormányzat a saját költségvetéséből egyenlíti ki a szolgáltató részére a
2012. költségvetés általános tartalékkeret terhére.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felkéri a háromoldalú megállapodás előkészítésére az önkormányzat ügyvédjét,
aláírására pedig a polgármestert.
Határidő: 1. pontra azonnal
2. pontra: 2012. augusztus 31.
Felelős: 1. pontra: polgármester
2. pontra: polgármester, Ifj. dr.
Szilágyi István ügyvéd
_______________________________________________________________________
464. napirendi pont
  Tárgy:
A Polgármesteri Hivatal irattáraiba
polcok beszerzése Előadó: Jegyző
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság határozatát.
A jelenlévő 7 fő
képviselő 7 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
445/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Budakeszi Város
Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatal irattári polcainak beszerzésére
437.780,- Ft-ot biztosít a Polgármesteri Hivatal részére 2012. évi általános
tartalékkeret terhére.
Határidő:
azonnal Felelős: polgármester
_______________________________________________________________________
491. napirendi pont
  Tárgy:
Munkácsy Mihály utca forgalomcsillapítása Előadó: Polgármester
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság határozatát.
A jelenlévő 7 fő
képviselő 7 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
446/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város
Képviselő-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a Meggyes utcában és
a Munkácsy Mihály utcában - a súlykorlátozási rendelet alapján - folyamatosan
végezzen ellenőrzést a csúcsforgalomi időszakban.
2.
Budakeszi Város
Képviselő-testülete felkéri a BVV Kft-t, hogy a Munkácsy Mihály és Meggyes utca
csatlakozási pontjában a jelzőtáblák jól látható elhelyezését oldja meg és a
látást zavaró növényzetet távolítsa el.
3.
Budakeszi Város
Képviselő-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a Vásárhelyi Pál
utca és a Munkácsy Mihály utca csatlakozásának megfelelő forgalomtechnikai
eszközök telepítését készítse elő.
4.
Budakeszi Város
Képviselő-testülete a jegyzői hatáskörben kihelyezendő közúti jelzőtáblák
elhelyezéséhez szükséges bruttó 200.000,- Ft pénzügyi fedezetet a 2012. évi
költségvetés útfenntartási díjbeszedési számla terhére biztosítja.
5.
Budakeszi Város
Képviselő-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a súlykorlátozási
rendelet megszegéséből származó büntetési bevételeket lehet-e az útalapra befizetni
és amennyiben igen, akkor erre tegye meg a megfelelő intézkedést.
6.
Budakeszi Város
Képviselő-testület felkéri a Budakeszi Rendőrőrsöt, hogy
5 évre visszamenőleg adjon teljes körű baleseti kimutatást Budakeszi teljes
területére vonatkozóan.
Határidő: 1-6.
pontra: azonnal Felelős: 1., 3. és 4. pontra: polgármester
2.
pontra: BVV Kft ügyvezető
5.
pontra: jegyző
6.
pontra: Budakeszi Rendőrőrs
_______________________________________________________________________
493. napirendi pont
  Tárgy:
Kenderföld utca burkolatstabilizálási
munkálataihoz Előadó: PKB elnöke fedezet biztosítása
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását.
A jelenlévő 7 fő
képviselő 7 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
447/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
nem támogatja a 2306/39 hrsz.-ú telek eladását.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
700.000,- Ft-ot biztosít a Kenderföld utcai lakossági kezdeményezésre épülő
útépítéshez a 2012. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére.
3.
Budakeszi Város Képviselő-testület
hatályon kívül helyezi a 408/2012.
(VII. 19.) számú önkormányzati határozatot.
Határidő:
1-3. pontra: azonnal Felelős:
1-3. pontra: polgármester
(Somlóvári Józsefné
visszaérkezett, jelen van 8 fő képviselő.)
_______________________________________________________________________
465. napirendi pont
  Tárgy:
Régészeti leletek bemutatása a Városházán Előadó: OKJB elnöke (írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: 4000 éves kora bronzkori és 6500-7000 éves újkőkori leletekről van szó.
3 hónapon keresztül kerülnek kiállításra a Budakeszi Városházán.
Bánhidi
László: Javaslom a
határozati javaslatot kiegészíteni azzal, hogy a Honfoglaláskori sírok leletei -
melyeket a Barackosban találtak - is kerüljenek kiállításra a Budakeszi
Városházán.
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Az előbb elhangzott módosításokkal szavazásra bocsátom a határozati
javaslat elfogadását.
A jelenlévő 8 fő
képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
448/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
elviekben egyetért azzal, hogy a Budakeszi városban 2006. évi szőlőskerti
ásatások nyomán feltárt 4000 éves kora bronzkori és 6500-7000 éves újkőkori
leletek kerüljenek bemutatásra a Budakeszi Városházán 3 hónapon keresztül.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
elviekben egyetért azzal, hogy a szőlőskerti ásatások nyomán feltárt
Honfoglaláskori sírok leletei szintén a Budakeszi Városházán kerüljenek
bemutatásra 3 hónapon keresztül.
3.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felkéri Dr. Darkó Jenőt, hogy kezdeményezzen tárgyalásokat a Pest Megyei
Múzeumok Igazgatóságával az 1-2. pontban megjelölt kiállítások lehetőségeiről.
Határidő:
1-3. pontra: azonnal Felelős: 1. és 2. pontra: polgármester
3.
pontra: polgármester, Dr. Darkó Jenő
_______________________________________________________________________
467. napirendi pont
  Tárgy:
BSZM Nonprofit Kft. alapítói határozat
jóváhagyása Előadó: Polgármester (írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását.
A jelenlévő 8 fő
képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
449/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Budakeszi
Város Képviselő-testülete egyetért a BSZM Kft. melléklet szerinti alapítói
határozatának aláírásával.
Határidő:
azonnal Felelős: polgármester
_______________________________________________________________________
468. napirendi pont
  Tárgy:
307/2012. (VI. 28.) számú (BSZM Nonprofit
Kft. Előadó: Polgármester
alapítói okirat módosítása)
önkormányzati határozat
hatályon kívül helyezése (írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását.
A jelenlévő 8 fő
képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
450/2012. (VIII. 09.) számú önkormányzati
határozat:
Budakeszi
Város Képviselő-testülete hatályon kívül helyezi a BSZM Nonprofit Kft. alapító
okiratának módosításáról szóló 307/2012. (VI. 28.) számú önkormányzati
határozatot.
Határidő:
azonnal Felelős: polgármester
_______________________________________________________________________
490. napirendi pont
  Tárgy:
310/2012. (VI. 28.) számú önkormányzati
határozat Előadó: PKB elnöke
módosítása Nagy Sándor
József Gimnáziumban felszerelt
kamerarendszer (írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását.
A jelenlévő 8 fő
képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
451/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Budakeszi
Város Képviselő-testülete a 310/2012. (VI. 28.) számú (Nagy Sándor József Gimnáziumban felszerelt kamerarendszer ügye)
önkormányzati határozatának 2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:
"2. Budakeszi
Város Képviselő-testülete a Nagy Sándor József Gimnázium épületvédelmi kamera-rendszer
üzemeltetésére 2012. június 11. és 2012. december 31. közötti időtartamra
bruttó 15.875,- Ft/hó (12.500,- Ft +ÁFA/hó) fedezetet biztosít a 2012. évi
költségvetés általános tartalékkeret terhére."
Határidő:
azonnal Felelős:
polgármester
(Pataki Judit visszaérkezett, jelen
van 9 fő képviselő.)
_______________________________________________________________________
471. napirendi pont
  Tárgy: KEOP-1.2.0/09-11-2011-0025
azonosító számú Előadó: Polgármester
szennyvíz
projekthez kapcsolódó PR és
tájékoztatási
feladatok ellátása
(írásos anyag mellékelve)
Dr. Csutoráné dr.
Győri Ottilia: Javaslom,
hogy a határozati javaslat 6. pontja a következő legyen: Budakeszi
Város Képviselő-testülete az 1. pontban meghatározott közbeszerzési eljárásban
a Bíráló Bizottság tagjának jogi szakterületről Dr. Csendes Richárdot, pénzügyi
szakterületről Kovácsné Borbás Csillát, közbeszerzés tárgyát képező
szakterületről Szabó Pál ügyvezetőt, közbeszerzési szakterületről Pelczhoffer
Lászlónét választja.
Szabó Pál:
Kérem, hogy a "Dokumentum" 26. oldal VII. 1. pont 3. bekezdésének első mondata
az alábbiakra változzon: "A Vállalkozó a Szerződésben foglalt feladatok
maradéktalan ellátásáért, a teljesített és a Megrendelő által leigazolt
tevékenysége alapján a szennyvíztisztító-telep és -elvezető hálózat kivitelező
kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás eredményeként létrejövő szerződés
aláírás napját követő részben féléves időszakonként, részben a teljesítés
elfogadása után jogosult a díjazásra."
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását az elhangzott
módosításokkal.
A
jelenlévő 9 fő képviselő 8 mellette, 1 tartózkodással, ellen szavazat nélkül
elfogadta, hogy a határozat 6. pontja a következő: Budakeszi Város
Képviselő-testülete az 1. pontban meghatározott közbeszerzési eljárásban a Bíráló
Bizottság tagjának jogi szakterületről Dr. Csendes Richárdot, pénzügyi
szakterületről Kovácsné Borbás Csillát, közbeszerzés tárgyát képező
szakterületről Szabó Pál ügyvezetőt, közbeszerzési szakterületről Pelczhoffer
Lászlónét választja; valamint a
határozat az alábbi 7. ponttal egészül ki: Budakeszi Város Képviselő-testülete
úgy dönt, hogy a dokumentáció 26. oldal VII. 1. pont 3. bekezdése első mondata
az alábbiakra változik: "A Vállalkozó a Szerződésben foglalt feladatok
maradéktalan ellátásáért, a teljesített és a Megrendelő által leigazolt
tevékenysége alapján a szennyvíztisztító-telep és -elvezető hálózat kivitelező
kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás eredményeként létrejövő szerződés
aláírás napját követő részben féléves időszakonként, részben a teljesítés
elfogadása után jogosult a díjazásra."
A
fentiek alapján a Képviselő-testület az alábbi határozatot hozta:
452/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1. Budakeszi
Város Képviselő-testülete a KEOP-1.2.0/09-11-2011-0025 azonosító számú projekt
támogatási szerződése alapján "Budakeszi
szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási projekt" elnevezésű projekthez
kapcsolódó PR és tájékoztatási feladatok ellátása" tárgyú
közbeszerzési eljárást indít.
2. Budakeszi
Város Képviselő-testülete az 1. pontban meghatározott közbeszerzési eljárás
pénzügyi fedezetét a támogatási szerződésben foglaltak szerint határozza meg.
3. Budakeszi
Város Képviselő-testülete az 1. pontban meghatározott közbeszerzési eljárást a
közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 122. § (7) bekezdés a) pontja
alapján hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásrendben folytatja le.
4. Budakeszi
Város Képviselő-testülete az 1. pontban meghatározott közbeszerzési eljárásban
a határozat mellékletét képező ajánlattételi felhívást és dokumentációt
elfogadja.
5. Budakeszi Város Képviselő-testülete az 1. pontban meghatározott
közbeszerzési eljárásban az alábbi szervezeteket kéri fel ajánlattételre:
- Lounge
Communication Szolgálató Korlátolt Felelősségű Társaság
(1123 Budapest, Nagyenyed utca 16. fsz. 4.)
- Wise
Advisory Group Korlátolt Felelősségű Társaság
(1055 Budapest, Kossuth tér 16-17. fszt. 4.)
- LAX
& LEX Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
(1125 Budapest, Tusnádi utca 14., levelezési cím: 1125 Budapest, Szilágyi E.
fsr. 10.)
6. Budakeszi Város Képviselő-testülete az 1. pontban meghatározott
közbeszerzési eljárásban a Bíráló Bizottság tagjának jogi szakterületről Dr.
Csendes Richárdot, pénzügyi szakterületről Kovácsné Borbás Csillát,
közbeszerzés tárgyát képező szakterületről Szabó Pál ügyvezetőt, közbeszerzési
szakterületről Pelczhoffer Lászlónét választja.
7. Budakeszi
Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a dokumentáció 26. oldal VII. 1. pont
3. bekezdése első mondata az alábbiakra változik: "A Vállalkozó a Szerződésben
foglalt feladatok maradéktalan ellátásáért, a teljesített és a Megrendelő által
leigazolt tevékenysége alapján a szennyvíztisztító telep és - elvezető hálózat kivitelező kiválasztására
irányuló közbeszerzési eljárás eredményeként létrejövő szerződés aláírás napját
követő részben féléves időszakonként, részben a teljesítés elfogadása után
jogosult a díjazásra."
Határidő:
1-7. pontra:
azonnal Felelős:
1-7. pontra: polgármester
_______________________________________________________________________
472. napirendi pont
  Tárgy: Pályázaton való
részvétel pályázati önerő biztosításához Előadó: Polgármester
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslatok elfogadását.
A jelenlévő 9 fő
képviselő 9 mellette, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatokat hozta:
453/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy
dönt, hogy részt vesz az EU Önerő Alap támogatás pályázaton a
KMOP-4.5.2-11-2012-0022 Budakeszi bölcsődei ellátásának kapacitásfejlesztése
című projektjével az alábbi feltételekkel:
a) A projekten
elszámolható költség önerejének 45 %-ára nyújt be pályázatot.
b) A
megvalósításhoz szükséges munkaerőt legalább részben közfoglalkoztatási
jogviszony keretében veszi igénybe.
c) A
támogatásból megvalósuló beruházást a beruházás megvalósításától számított 5
évig az eredeti rendeltetésének megfelelő használatát biztosítja és nem
idegeníti el.
d) A
feladatellátási helyet nem szünteti meg és nem adja át az intézmény fenntartói
jogát nem állami fenntartó részére, kivéve, ha - helyi önkormányzati rendeleten
kívüli - jogszabályváltozásból adódóan változik az intézmény fenntartója.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri
a Polgármestert a pályázat benyújtására.
Határidő:
1-2. pontra: azonnal Felelős: 1-2. pontra: polgármester
454/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy
dönt, hogy részt vesz az EU Önerő Alap támogatás pályázaton a
KEOP-1.2.0/09-11-2011-0025 Budakeszi szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási
projektjével az alábbi feltételekkel:
a)
A projekten elszámolható költség önerejének
55 %-ára nyújt be pályázatot.
b)
A megvalósításhoz szükséges munkaerőt
legalább részben közfoglalkoztatási jogviszony keretében veszi igénybe.
c)
A támogatásból megvalósuló beruházást a
beruházás megvalósításától számított 5 évig az eredeti rendeltetésének
megfelelő használatát biztosítja és nem idegeníti el.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri
a Polgármestert a pályázat benyújtására.
Határidő:
1-2. pontra: azonnal Felelős: 1-2. pontra: polgármester
_______________________________________________________________________
492. napirendi pont
  Tárgy: Átcsoportosítás Előadó: Polgármester
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a napirendi pont levételét, miután már 10.000.000.-
Ft-ot átcsoportosítottunk a finanszírozási keretből.
A jelenlévő 9 fő
képviselő 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül úgy döntött, hogy a
492. napirendi pontot (Átcsoportosítás) leveszi a napirendről.
_______________________________________________________________________
476. napirendi pont
  Tárgy: Budaörsi
Rendőrkapitány támogatási kérelme Előadó: Polgármester
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: A Budaörsi Rendőrkapitányság bruttó 150.000.- Ft-ot kér gépkocsi
üzemanyag-költség támogatásához.
Szabó
Ákos Péter: Javaslom, hogy a
határozat egészüljön ki azzal, hogy az üzemanyag
kizárólag a Budakeszin történő járőrözésre fordítható, és a rendőrautó és a
rendőri jelenlét folyamatosan megfigyelhető legyen Budakeszi bel- és
külterületén.
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Az elmondott módosítással szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását.
A
jelenlévő 9 fő képviselő 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül elfogadta,
hogy a határozat 1. pontjában szereplő "azzal a megkötéssel, hogy a gépkocsival
a támogatási összegből csak Budakeszi Város területén lehet rendőri
tevékenységet végezni." szövegrész helyébe "azzal a kikötéssel, hogy a
gépkocsival a támogatási összegből csak Budakeszi Város területén lehet rendőri
tevékenységet végezni; az üzemanyag kizárólag a Budakeszin történő járőrözésre
fordítható, és a rendőrautó és a rendőri jelenlét folyamatosan megfigyelhető
legyen Budakeszi bel- és külterületén" szövegrész lép.
A
fentiek alapján a Képviselő-testület az alábbi határozatot hozta:
455/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő-testülete egyetért
a Budaörsi Rendőrkapitány kérésével és a Budakeszi Rendőrőrsön üzemelő KVZ-342
forgalmi rendszámú rendőr gépkocsi üzemanyag költségéhez hozzájárulva bruttó
150.000,- Ft-ot biztosít a Budaörsi Rendőrkapitányság részére a 2012. évi
költségvetés általános tartalék kerete terhére azzal a kikötéssel, hogy a
gépkocsival a támogatási összegből csak Budakeszi Város területén lehet rendőri
tevékenységet végezni; az üzemanyag kizárólag a Budakeszin történő járőrözésre
fordítható, és a rendőrautó és a rendőri jelenlét folyamatosan megfigyelhető
legyen Budakeszi bel- és külterületén.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri
az önkormányzat ügyvédjét a Pest Megyei Rendőr-főkapitánysággal megkötendő
támogatási szerződés elkészítésére, valamint felkéri a polgármestert a
szerződés aláírására.
Határidő: 1-2. pontra:
azonnal Felelős: 1. pontra: polgármester,
2.
pontra: ifj. dr. Szilágyi István ügyvéd
(Szabó Ákos Péter
távozott, jelen van 8 fő képviselő.)
_______________________________________________________________________
477. napirendi pont
  Tárgy: 251/2012. (V. 22.)
számú (BVV Kft. 2012. évi Előadó: BVV Kft.
beruházásai)
önkormányzati határozat módosítása ügyvezetője
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom az I. határozati javaslat elfogadását.
A jelenlévő 8 fő
képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
456/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Budakeszi
Város Képviselő-testülete hatályon kívül helyezi a BVV Kft. beruházásaira
fedezetet biztosító 251/2012. (V. 22.) számú önkormányzati határozatot.
Határidő:
azonnal Felelős: polgármester
_______________________________________________________________________
478. napirendi pont
  Tárgy: Pitypang Sport
Óvoda tűzjelző rendszere Előadó: FVB elnöke
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Az önkormányzatnak 2.500.000.- Ft fedezetet kell biztosítani a Pitypang Sport
Óvodában tűzjelző rendszer kiépítésére. Az előző napirendnél elfogadott
251/2012. (V. 22.) számú önkormányzati határozat visszavonásával 2.000.000.-
Ft-ra van fedezet, a "Beruházási" keretben, 500.000.- Ft-ot pedig a 2012. évi
költségvetés általános tartalékkeret terhére biztosítunk.
Bánhidi
László: Kérem kiegészíteni
a határozat 4. pontját azzal, hogy "Budakeszi Város
Képviselő-testülete megbízza az önkormányzat ügyvédjét, vizsgálja meg a
Pitypang Sport Óvoda akadálymentesítési hiányosságok tekintetében, valamint a
hő- és fűtésrendszer pótlólagos kiépítésének tekintetében a tervezői, a
kivitelezői és a műszaki ellenőri felelősséget".
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását az elhangzott
módosításokkal.
A jelenlévő 8 fő
képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül úgy dönt, hogy a
határozat 1. pontja: "Budakeszi Város Képviselő-testülete a Pitypang Sport
Óvoda hő- és füstelvezetési rendszerének pótlólagos kiépítésére 2.500.000.- Ft
fedezetet biztosít, 2.000.000.- Ft-ot a 2012. évi költségvetés "Beruházási"
keret és 500.000.- Ft-ot a 2012. évi költségvetés általános tartalék keret
terhére", a határozat 4. pontja: "Budakeszi
Város Képviselő-testülete megbízza az önkormányzat ügyvédjét, vizsgálja meg a
Pitypang Sport Óvoda akadálymentesítési hiányosságok tekintetében, valamint a
hő- és fűtésrendszer pótlólagos kiépítésének tekintetében a tervezői, a
kivitelezői és a műszaki ellenőri felelősséget" legyen.
A
fentiek alapján a Képviselő-testület az alábbi határozatot hozta:
457/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő-testülete a
Pitypang Sport Óvoda hő- és füstelvezetési rendszerének pótlólagos kiépítésére
2.500.000.- Ft fedezetet biztosít, 2.000.000.- Ft-ot a 2012. évi költségvetés
"Beruházási" keret és 500.000.- Ft-ot a 2012. évi költségvetés általános
tartalék keret terhére.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
megbízza a BVV Kft-t a munkálatok lebonyolításával.
3.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felhatalmazza a polgármestert a legkedvezőbb ajánlatot adó szak-kivitelezővel a
kivitelezési szerződés aláírásával.
4.
Budakeszi Város képviselőtestülete
megbízza az önkormányzat ügyvédjét, vizsgálja meg a Pitypang Sport Óvoda
akadálymentesítési hiányosságok tekintetében, valamint a hő- és fűtésrendszer
pótlólagos kiépítésének tekintetében a tervezői, a kivitelezői és a műszaki
ellenőri felelősséget.
Határidő:
1-4. pontra: azonnal Felelős: 1-3. pontra: polgármester
4. pontra: ifj. dr. Szilágyi István ügyvéd
_______________________________________________________________________
479. napirendi pont
  Tárgy: Czövek Erna AMI
fűtési rendszere Előadó: PKB elnöke
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság javaslatát.
A jelenlévő
8 fő képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
458/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő-testülete a
178/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat és 223/2012. (V. 10.)
önkormányzati határozat 2. pontját hatályon kívül helyezi.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete a
Czövek Erna AMI fűtési rendszerének korszerűsítésére 4.711.164.- Ft
keretösszeget biztosít a 2012. évi költségvetés beruházási kerete terhére.
3.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
megbízza a BVV Kft-t a Czövek Erna AMI fűtési rendszerének korszerűsítési
munkálataival.
4.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
megbízza az önkormányzat ügyvédjét, hogy az Önkormányzat és a BVV Kft. közötti
megbízási szerződés jogi megfelelőségét vizsgálja meg.
5.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a szerződést jóváhagyás céljából küldje
meg az NFM Támogatásokat Vizsgáló Irodájának.
6.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására.
Határidő: 1. - 6. pontra: azonnal
Felelős: 1.,2.,6. pontra: polgármester
3. pontra: polgármester, BVV Kft
ügyvezetője
4. pontra: ifj. dr. Szilágyi
István ügyvéd
5. pontra: jegyző
_______________________________________________________________________
480. napirendi pont
  Tárgy: Iskolabusz
szerződés megkötése a következő tanévre Előadó: OKJB elnöke
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság javaslatát.
A jelenlévő
8 fő képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
459/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
melléklet szerinti tartalommal elfogadja a Tonix 2000 Kereskedelmi és
Szolgáltató Betéti Társasággal (székhely: 2092 Budakeszi, Rákóczi út 69.,
képviseli Merkl Antal) Budakeszi város területén működő iskolabusz szolgáltatás
2012. szeptember 03-tól 2013. június 14-ig történő ellátására kötendő megbízási
szerződést.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
úgy dönt, hogy az 1. pontban meghatározott megállapodás ellátására 8850, -Ft +
ÁFA/nap megbízási díjat, azaz a 2012. évet terhelő 663.750,- Ft. + ÁFA összeget
a 2012. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére, valamint a 2013. évet
terhelő 946.950,- Ft. + ÁFA összeget a 2013. évi költségvetés terhére
biztosítja.
3.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felkéri a polgármestert az 1. pontban meghatározott szerződés aláírására.
Határidő: 1-3. pontra:
azonnal Felelős: 1-3. pontra: polgármester
_______________________________________________________________________
482. napirendi pont
  Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás a Pensió 17. Kft. telephely Előadó: Polgármester
bejegyzéseihez
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását.
A jelenlévő
8 fő képviselő 7 mellette, ellen szavazat és 1 tartózkodással az alábbi
határozatot hozta:
460/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Budakeszi
Város Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Pensió
17 Kft. (székhely: 1103 Budapest, Kőér u. 1-5., cégjegyzékszám: 01-09-263265,
képviselő Süllős Gyuláné ügyvezető) a 2092 Budakeszi, Knáb János u. 60.; 2092
Budakeszi Széchenyi u. 94.; és a 2092 Budakeszi, Erdő u. 101. sz. alatti önkormányzati tulajdonú ingatlanokat a
cégeljárásban fióktelepként feltüntetheti
az üzemeltetési szerződés megszűnése napjáig.
Határidő: azonnal Felelős: polgármester
_______________________________________________________________________
484. napirendi pont
  Tárgy: Digitális földhivatali alaptérkép frissítése Előadó: PKB elnöke
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság javaslatát.
A jelenlévő
8 fő képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
461/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Határidő: azonnal Felelős: polgármester
_______________________________________________________________________
485. napirendi pont
  Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulások Előadó:
Polgármester
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság
javaslatait.
A
jelenlévő 8 fő képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az
alábbi határozatokat hozta:
462/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Hidas Csaba (2092 Budakeszi, Arany
János utca 18.) kérelmére, az MCM 96. Kft. (2092 Budakeszi, Gall utca 29.)
által készített "családi lakóház és kozmetika gépkocsi behajtó, közútkezelői
engedély kérelem 2092 Budakeszi, Knáb János utca 19., Ú-1 számú útcsatlakozási
terve" tárgyú dokumentáció alapján kapubehajtó létesítésére a 2289 hrsz.
közterületre vonatkozóan, a Budakeszi Város Képviselő-testülete a tulajdonosi
hozzájárulását megadja az alábbi feltételek betartásával: Az átépítésre kerülő
járdaszakaszon a térburkolatot - szürke színű téglatest formájú - térkővel kell
megépíteni. A létesítendő gépkocsi behajtó területén a szürke színű téglalap
alakú térkőnek 8 cm vastagságúnak kell lennie. Az aszfaltburkolathoz a térkőnek
futósorral kell csatlakoznia.
Jelen
tulajdonosi hozzájárulás idegen területek igénybevételére nem jogosít, és nem
mentesít az egyéb, más jogszabályok által előírt szükséges engedélyek és
hozzájárulások beszerzésének kötelezettsége alól. Jelen tulajdonosi
hozzájárulás a kiadás napjától számított 2 évig érvényes.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felhatalmazza a polgármestert az 1 pontban meghatározott tulajdonosi
hozzájárulás aláírására.
Határidő:
1-2. pontra: azonnal Felelős:
1-2. pontra: polgármester
463/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Budakeszi Város Képviselő-testülete a 68/g/2012. (II.
28.) számú a
TIGÁZ-DSO Földgázelosztó Kft részére a 3559 hrsz. ingatlanon 60 fm PE 63
középnyomású gázvezeték elhelyezésére megadott tulajdonosi hozzájárulás tárgyú
önkormányzati határozat 1 pontjában
szereplő "3850 hrsz" szövegrész helyébe a "3580 hrsz" szövegrész lép.
Határidő:
azonnal Felelős:
polgármester
_______________________________________________________________________
486. napirendi pont
  Tárgy: A 204/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozat Előadó: PKB elnöke
(Dózsa György téri ötlet
pályázat) és a 381/zárt/2012.
(VII. 19.) sz.
önkormányzati határozat (gyalogátkelő
helyek létesítése)
hatályon kívül helyezése, valamint a
323/2012. (VI. 28.) számú
önkormányzati határozat
módosítása
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: A júliusi Képviselő-testületi ülésen az a döntés született, hogy a
gyalogátkelőhelyekből kettő kerül megvalósításra. Erre vonatkozóan érkezett egy
képviselői indítvány, mely szerint mind a három gyalogátkelőhelyet valósítsuk
meg. A harmadik gyalogátkelőhely költségére fedezetet a Dózsa György téri ötlet
pályázatra elkülönített összeg biztosítja.
Bánhidi
László: Ezt a napirendi
pontot a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság is tárgyalta, mely
határozottan elutasítja a Dózsa György téri ötlet pályázat visszavonását. A
pályázatot akkor lesz érdemes kiírni, ha új főépítésze lesz önkormányzatunknak.
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Javaslom, hogy a 204/2012. (IV. 26.) számú önkormányzati határozatot ne
vonja vissza a testület, mivel már nagyon sok energiát fektettünk bele.
Tömösi
Attila: Nyilvánvaló, hogy
a Dózsa György tér rendezésére szükség van. Mivel ebben az évben nem fog
megvalósulni, ezért javaslom, hogy a jövő évi költségvetésben szerepeltessük. Elsődleges
lenne az ötletpályázat, hogy a Dózsa György téren legyen gyalogátkelőhely.
Szerintem az embereknek nagyobb szüksége van arra, hogy legyen
gyalogátkelőhely, minthogy terveket készítsünk.
Somlóvári
Józsefné: Én a biztonság
híve vagyok. Úgy gondolom, hogy a Dózsa György tér eléggé rendezetlen. Nem
javasolnék arra a burkolatra milliókért egy gyalogátkelőhelyet felfesteni. Két
sebességkorlátozó tábla kihelyezése kevesebb költséggel járna.
Bánhidi László: Emlékeztetem a testületet, hogy a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság
javaslata az volt - a nehéz anyagi helyzetre hivatkozva -, hogy lépjünk vissza
az összes gyalogos-átkelőhely létesítésétől. Három gyalogos-átkelőhely
létesítése közül a testület úgy döntött, hogy a Dózsa György téri gyalogos-átkelőhelyet
később valósítja meg.
Pataki
Judit: Véleményem szerint
nagyon fontos lenne egy gyalogátkelőhely a Dózsa György téren. A biztonság
miatt nagyon jó lenne, ha valami lelassítaná a forgalmat, ezért egy
fekvőrendőrt kellene elhelyezni, vagy gyalogátkelőhelyet kell kiépíteni. A
forgalmat a Dózsa György téren csökkenteni kell, mert tényleg nagyon nehéz a
közlekedés az egyik oldalról a másikra.
Tömösi
Attila: Több baleset
történt már a Dózsa György téren. Azért kell a gyalogátkelőhely, hogy ne legyen
káosz. Rendezni kell, hogy az emberek hol tudnak átmenni az egyik oldalról a másikra.
Nagyon örülnék, ha a Dózsa György téren gyalogos-átkelőhely létesülne.
Somlóvári
Józsefné: A Munkácsy és a
Meggyes utcákban is lehetne gyalogátkelőhelyet kialakítani. A Dózsa György
téren azért van nagy forgalom, mert a körforgalomtól a Meggyes és Munkácsy utcán
keresztül érik el a Fő utcát az autósok. Javasolnám a Fenyő utcát
kétirányusítani, mellyel egyből lecsökkenne a forgalom.
Tömösi
Attila: Azzal egyetértek,
hogy a Fenyő utcát kétirányusítani kellene. A gyalogátkelőhelyek kialakítására
rengeteg igény volt, de csak erre a háromra kaptunk engedélyt. Az említett
Munkácsy és a Meggyes utcákra nem is kaptunk volna engedélyt.
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Több hozzászólás nem lévén szavazásra bocsátom a II. határozati javaslat
elfogadását.
A jelenlévő
8 fő képviselő 6 mellette, 1 ellene szavazat és 1 tartózkodással az alábbi
határozatokat hozta:
464/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
"Budakeszi Város Képviselő-testülete
a 323/2012. (VI. 28.) számú (gyalogátkelőhely létesítése) önkormányzati
határozat 1. pontját az alábbiak szerint módosítja:
Budakeszi Város Képviselő-testülete a gyalogos
közlekedés biztonságának javítása érdekében a Pest Megyei Kormányhivatal
Közlekedési Felügyelősége által kijelölt három helyszínre
I. Pátyi
út- Budaörsi út (715 hrsz a Magyar Közút kezelésében levő úton)
II. Dózsa
György tér (495/1 hrsz az önkormányzat kezelésében levő úton)
III. Márity
László utca (2414 hrsz az önkormányzat kezelésében levő úton)
a gyalogos átkelőhelyek létesítésére bruttó
9,5 MFt keretösszeget biztosít a 2012. évi költségvetés beruházási keretének
terhére."
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
hatályon kívül helyezi a 381/zárt/2012. (VII. 19.) számú (gyalogátkelőhelyek
létesítéséről szóló határozat módosítása) önkormányzati határozatot.
Határidő:
1-2. pontra: azonnal Felelős:
1-2. pontra: polgármester
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: A I. határozati javaslatról nem szavazunk, tehát a Dózsa György
téri ötletpályázat érvényben marad.
_______________________________________________________________________
487. napirendi pont
  Tárgy: Parkolási lehetőség a Knáb János utcában Előadó:
FVB elnöke
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: A Képviselő-testületnek az a szándéka hogy a szeptember 01-i
iskolakezdésre a Knáb János utcában a parkolási lehetőség megoldódjon.
Bánhidi
László: Az elképzelés
szerint a meglévő burkoló anyaggal a BVV Kft. saját eszközeivel, illetve az ő
megbízott alvállalkozóival végezné az építési munkálatokat. A temető felöli, jelenleg
burkolatlan felületnek a kialakítása történne meg a szükséges forgalmi eszközök
kihelyezésével, így az utcában lehetővé válna a mindkét oldalon történő
parkolás, nyilván azokon a szakaszokon ahol megfelelő az útszélesség. A
munkálatok tervezett költsége bruttó 665.000.- Ft, melyből a Széchenyi István
Általános Iskola a saját keretből 400.000.- Ft-al biztosítja.
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság javaslatát.
A jelenlévő
8 fő képviselő 8 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi
határozatot hozta:
465/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
úgy dönt, hogy a Knáb János utcában parkolási lehetőséget épít ki (fél kerékkel
a járdán való megálláshoz), 77 m hosszban.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete a
munkálatokra bruttó 265.000,- Ft fedezetet biztosít a 2012. évi költségvetés
általános tartalékkeret terhére.
3.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felkéri a BVV Kft-t az 1. pontban leírt munkálatok elvégzésére.
4.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felkéri az önkormányzat ügyvédjét a megbízási szerződés elkészítésére.
5.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felkéri a jegyzőt, hogy a szerződést a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium
Támogatásokat Vizsgáló Iroda felé jóváhagyás céljából küldje meg.
6.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására.
Határidő:
1-5. pontra: azonnal Felelős: 1., 2.,5. pontokra:
polgármester
3.
pontra: BVV ügyvezetője
4.
pontra: ifj. dr. Szilágyi István ügyvéd
5.
pontra: jegyző
_______________________________________________________________________
488. napirendi pont
  Tárgy: Nagyszénászug területfejlesztési forrása Előadó:
NVTRÖ elnöke
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság javaslatát.
A jelenlévő
8 fő képviselő 7 mellette, 1 tartózkodással, ellen szavazat nélkül az alábbi
határozatot hozta:
466/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
Budakeszi Képviselő-testülete
úgy dönt, hogy a 2012. évi költségvetésben egyéb üzemeltetés címen tervezett
bruttó 2.000.250,- Ft összeg kerüljön átvezetésre a Nagyszénászugi
településrész fejlesztési 11742348-15390022-19000008 számú számlára, valamint
felkéri a Polgármesteri Hivatalt ennek végrehajtására.
Határidő:
azonnal Felelős: polgármester, jegyző
_______________________________________________________________________
489. napirendi pont
  Tárgy: Az önkormányzat és a HP&HP Bt. között 2011. május Előadó: Polgármester
20-án létrejött
közterület-használati (hatósági) szerződés
módosítása
(írásos anyag mellékelve)
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság
határozatát, azzal a módosítással, hogy a határozat 1. pontja kiegészül "Az
engedély 2012. december 31-ig érvényes." szövegrésszel.
A
jelenlévő 8 fő képviselő 6 mellette, 1 ellene szavazattal és 1 tartózkodással elfogadta, hogy a határozat 1. pontja
kiegészül "Az engedély 2012. december 31-ig érvényes." szövegrésszel.
A
fentiek alapján a Képviselő-testület az alábbi határozatot hozta:
467/2012. (VIII. 09.) számú
önkormányzati határozat:
1.
Budakeszi Város Képviselő- testülete
hozzájárul a HP&HP Bt. (2092. Budakeszi, Fő utca 82.) által üzemeltetett 074/4. hrsz-ú külterületi ingatlanon álló
zöldséges pavilonnak a 2092 Budakeszi, Dózsa György tér területére való
áthelyezéshez és 2012. augusztus hónaptól addig az időpontig, amíg a pavilon a
074/4. hrsz-ú külterületi ingatlanon áll a bérleti díjat 45.000,- Ft/hó
összegben állapítja meg. A szerződés többi része változatlan tartalommal
érvényben marad. Az engedély 2012. december 31-ig érvényes.
2.
Budakeszi Város Képviselő-testülete a
HP&HP Bt. (2092. Budakeszi, Fő utca 82., képviseli Hajdú Éva) 074/4. hrsz-ú
külterületi ingatlanon álló zöldséges pavilonja tekintetében a 2012.
májustól-augusztusig terjedő időszakra vonatkozó bérleti díj elengedésére
irányuló kérelmet elutasítja.
3.
Budakeszi Város Képviselő-testülete
felkéri az önkormányzat ügyvédjét, a HP&HP Bt-vel 2011. május 20-án
megkötött hatósági szerződés 1. pontban meghatározottak szerinti módosításának
elkészítésére, valamint felkéri a polgármestert a szerződés módosítás
aláírására.
Határidő: 1-3.
pontra: azonnal
Felelős: 1-2.
pontra: polgármester,
3. pontra: polgármester, ifj. dr.
Szilágyi István ügyvéd
Bánhidi László: Miért került
levételre a 474. napirendi pont a (Sportpálya üzemeltetési szerződés)? Ezt a
napirendi pontot a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság tárgyalta és megszavazta.
Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia:
A Pénzügyi és Költségvetési Bizottság ülésén újabb részletkérdések merültek
fel, amelyek további tárgyalást igényelnek, ezért vettük le a napirendi pontról.
Somlóvári Józsefné: A 483.
napirendi pont (Orvosi rendelőben tartott közegészségügyi ellenőrzés alkalmával
tett hiányosságok megszüntetésére pénzügyi fedezet biztosítása) miért kerül
levételre? Meg lett nézve, hogy mik azok a feladatok amelyek pénz nélkül
teljesíthetőek. Ezeket a munkákat nyáron kellene elvégezni.
Odri Ágnes: Az orvosi
rendelőben nemcsak beltéri festési problémák, hanem komoly beázási problémák is
vannak. Nem láttuk sehol sem azt, hogy az intézkedési terv része lenne, hogy a
tető kijavítására mikor kerül sor? Addig, amíg a tető nincs kijavítva, nem
érdemes a belső festést elvégezni.
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia: Több hozzászólás
nem lévén, köszönöm a képviselő-testületi
tagok mai munkáját, ezzel a Képviselő-testület ülését bezárom.
K. m. f.
Dr.
Csutoráné dr. Győri Ottilia Dr.
Szelenczy Gabriella
polgármester jegyző
Odri Ágnes
jegyzőkönyv hitelesítő